“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”是唐代诗人王维的诗句。一、原文 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。二、译文 独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。三、出处 唐·王维...
每逢佳节倍思亲全诗每逢佳节倍思亲全文“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”出自唐代诗人王维的《九月九日忆山东兄第》。全诗是“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄第登高处,遍插茱萸少一人。”“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”的意思是:王维独自一人在京城。一年一度的重阳节到了家家户户...
“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。”出自唐代王维《九月九日忆山东兄弟》。佳节:这里指阴历九月九日——重阳节。古代民间习俗要插茱萸喝黄酒。倍:格外。亲:父母,这里泛指亲人。这两句诗的意思是:独自一个人在他乡作客,一到重阳佳节,就格外思念亲人。写出了诗人漂流异乡的游子心境,抒发出佳节思...
这首诗的出处是《九月九日忆山东兄弟》,作者是王维。原文:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。译文:我独自一人在异乡做客,每逢佳节倍感思念亲人。虽然远隔重洋,但我知道我的兄弟们正在登高远望,他们在插满茱萸的花环里,却缺少了我一个人。注释:九月九日:即重阳...
“每逢佳节倍亲思”出自唐朝著名诗人王 维的“九月九日忆山东兄弟”的名诗“,原文为:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。翻译成现代文学解释可以是:独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人...
一、《九月九日忆山东兄弟》全诗及注解 九月九日忆山东兄弟 作者:王维 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。注释:九月九日:指农历九月九日重阳节,又叫老人节。忆:想念。山东:指华山以东(今山西),作者的家乡山西祁县就在这一带。异乡:他乡、外乡。为异客:作...
九月九日忆山东兄弟全诗意思:我在异乡独自为客,每逢佳节倍感思念亲人。遥想兄弟们今日登高,茱萸插满却少了我一人。《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维所作的诗歌,表达了游子对家乡和亲人的深切思念。《九月九日忆山东兄弟》原文 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
九月九日是中国的重阳节 王维《九月九日忆山东兄弟》独在异乡为异客, 每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处[1], 遍插茱萸少一人[2]。【赏析】王维是早熟的诗人,“年未弱冠,文章得名”。他从十五岁开始作诗,二十岁以前便写出了《洛阳女儿行》和《桃园行》等佳篇。这首《九月九日忆山东兄弟》是他...
《九月九日忆山东兄弟》作者:王维 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。注解 1、登高:阴历九月九日重阳节,民间有登高避邪的习俗。2、茱萸:一种植物,传说重阳节扎茱萸袋,登高饮菊花酒,可避灾。译文 独自流落他乡,长做异地之客,每逢佳节良辰,越发思念眷亲。遥想...
这是唐代诗人王维的《九月九日忆山东兄弟》,全文译为:我孤身一个在异乡做客人的时候,每遇到佳节良辰时总会更加思念起自己的家乡。虽然我人在他乡,但早就知道今天是重阳节,故乡的兄弟们一定要登高望远,我想当他们在佩戴茱萸时,会发现只少了我一人不在。