日语和英语一起学会不会互相影响
发布网友
发布时间：2024-10-22 23:06
共5个回答
热心网友
时间：2024-10-22 23:31
不会的。我母语是中文 从小第一外语是英语。中学去了日本。不影响的。刚开始会觉得有些单词反应不过来。但是久了你会发现说话的时候你用的是脑子的不同位置。。。和人对话时反应出来的语感也会很自然随环境改变。不会影响的。
热心网友
时间：2024-10-22 23:31
一定会有影响。日语有很多外来语，其中大部分是英语，会英语有帮助你学习日语。从发音上，日语和汉语相近，口形上，英语和汉语相近。同时学习，可以相互比较。在语法，语序上可以触类旁通。总之，都是有益的影响。但初学者可能感觉有点乱，容易混淆，这也是正常的。
热心网友
时间：2024-10-22 23:32
有一点点，可能你在想一个中文的英语意思，日文意思就会想起来， 但一般不会脱口而出…貌似没多大影响。 因为俺就是这样的… =V=…
热心网友
时间：2024-10-22 23:32
一般不会，只要你年纪够大的话。小孩子，说不定会哦。比如我见到的一个学生，他学了西班牙语，结果没办法学英语的发音。
热心网友
时间：2024-10-22 23:33
如果两种语言都是初学，换句话说是比较小的孩子，接受能力可能不强，混学可能会有影响。
如果英语已经有一定基础再学日语，同时兼顾提高英语，要费些精力，不会有太大影响。
不过，日语说多了，而且英语也比较生疏了，再去说英语，会比较别扭，有的词就说成日语了，或者音念成日式英语了，比较尴尬。
总的来说，只要有信心就能同时学好两种语言，如果你能在中、日、英三种语言之间转换自如，会提高你的语言逻辑思维。
