在座的都是福州人,问下今天重阳节的福州话“阿杯捏”普通话怎么说_百度...
发布网友
发布时间：2024-10-31 09:32
共2个回答
热心网友
时间：2024-10-31 10:01
福州话正字是“揖拜”(a6 buai4)，意如字面，就是行礼 祭拜的意思。
比如，“揖大嬷”(a duai ma) “揖大公"(a duai ong)就是祭拜曾祖母曾祖父的意思。
还有“揖大人”，“揖菩萨” 都是拜 神明的意思。
步从容，立端正，揖深圆，拜恭敬。
buo5 zün2 ün2，li7 duon1 zêng4， a6 qing1 uong2，buai4 gün1 gêng4。
（不殴 连读）军运，立 (多+鼻音n) 蒋，挨青翁，拜共梗。
译文：走路的时候，要从容沉静，不要慌慌张张，站立的时候，要姿态端正，向人行礼作揖要深深地弯腰，成一弯形，尽量显得恭敬。
热心网友
时间：2024-10-31 10:05
拜拜
拜神
