高手翻译一下(英文)

发布网友 发布时间：2024-10-18 22:43

我来回答

共6个回答

热心网友 时间：2024-11-12 06:54

请在你们的报价单上注明以下信息：
1.你的交货方式：你应该报价中写明CFR（fob+运费）至釜山（Busan）的海运费用
2.你的最佳交货日期
3.你们的报价的有效期
4.你们的付款方式
在此向你们问好

热心网友 时间：2024-11-12 06:54

也请注明您的信息,你的quotaion下面。
1。你们交货条件:你应该用CFR报价釜山基地海运。

2。最好的你的交货时间。

3。贵方报盘有效期

4。你们的付款条件

问好,

热心网友 时间：2024-11-12 06:55

2,你最好的交货时间
3，您提供的有效性
4，您的付款条件
第一个，你是不是打错了，还是。看不懂。抱歉。

热心网友 时间：2024-11-12 06:55

http://www.hao123.com/ss/fy.htm 英语翻译

热心网友 时间：2024-11-12 06:56

请在你方报价单中注明以下信息：

1. 交货方式：报价中写明CFR（fob+运费）至Busan的海运费用

2. 最短交货期

3. 报价有效期限

4. 付款方式

热心网友 时间：2024-11-12 06:57

同时请您在报价中附具如下情况。
1 贵方的交货条件：贵方报价应当是釜山港海运价CFR。
2 贵方的最佳交货时间。
3 贵方报价的有效期。
4 贵方要求的付款条件。

致礼