发布网友 发布时间:2024-10-18 20:42
共5个回答
热心网友 时间:2天前
Bread and butter 直译是 面包和黄油,
意思是生计,或者基本的东西,
这是因为在美国人生活里黄油面包是不可缺少,最基本的东西。
热心网友 时间:2天前
这是三个单词,分开应该是 bread and butter ,bread是面包,butter是黄油,and是和
热心网友 时间:2天前
翻译成名词是 涂黄油的面包,还有一个意思是 生计
热心网友 时间:2天前
"breadandbutter"翻译成中文是面包黄油,基本生活资料;生计的意思。
热心网友 时间:2天前
字面的翻译是面包与黄油,但是在英语语境中应当翻译成生活必需品。