...electrical、 electronic三个形容词修饰的名词有什么区别?

发布网友发布时间：2024-10-18 21:54

共1个回答

热心网友时间：2024-11-07 04:44

electric、 electrical 、electronic三个形容词修饰的名词侧重点不同，具体的区别如下：

1、electric被修饰的物体本身可带电，通常用干形容带电的能量。“电的,用电的,带电的”，指任何电动的或发电的装置。例如: electric iron电熨斗 electric blanket电热毯

2、electric还可以表示“令人激动的”，其他另个此没有这个意思。

3、electrical指与电有关的事物，被修饰的词本身并不能带电。意思是“电的，与电有关的，电气科学的”，例如：electrical engineer 电工

4、electronic指的是和电子有关的、电子操纵的;用电子设备生产的;用电子设备完成的。例如：an electronic calculator电子计算器 electronic music电子音乐

扩展资料：

不过electric/electrical的区别并不总是如此明显，有些词是可以通用的，如：

an electric/electrical company电力公司

an electric/electrical current电流

an electric/electrical shock触电

例句

（1）Translators can now work from home, via electronic mail systems

翻译人员现在可以利用电子邮件系统在家里工作了。

（2）The company invested thousands in an electronic order-control system

公司耗资数千购买了一套电子订单管理系统。

（3）This is currently the most efficient way to transmit certain types of data likeelectronic mail .

这是目前传送电子邮件等某些类型的数据的最高效方式。

（4）The electric bell rang.

电铃响了。

（5）There is something wrong with the electric motor.

电机出毛病了。

（6）He is our electrical engineer.

他是我们的电气工程师。

（7）The company is Canada's main producer of electronic equipment.