猫武士外传之1:火星的探索作者简介
发布网友
发布时间：2024-10-23 21:22
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-13 19:23
本文介绍了《猫武士外传之1:火星的探索》的作者团队。艾琳·亨特，一个才华横溢的集体，由四位女性组成：维多利亚·霍姆斯、凯特·卡里、基立·鲍德卓和图伊·萨瑟兰。维多利亚是团队的灵魂，她最初构思了"猫武士"和"熊武士"，并塑造了所有角色和故事情节。凯特、基立和图伊则紧密合作，共同创作，完成初稿后，维多利亚担任编辑，确保所有作品保持一致的"艾琳"风格，保持故事连贯性。
尽管凯特、基立和图伊未曾谋面，她们通过电子邮件进行高效沟通。维多利亚与凯特和基立相识后，鉴于时间紧迫，她邀请她们加入创作团队。而图伊是美国的团队成员，她最初在哈博·柯林斯出版社担任猫武士系列的编辑。后来，她辞去编辑工作，投身创作，维多利亚发掘了她的才华，让她创作了《族群的秘密》。图伊也参与了熊武士系列的部分作品。
翻译这部作品的是周鹰，拥有四川大学英国语言文学专业的背景。周鹰的翻译作品丰富多样，包括小说、传记、儿童教育、企业管理以及生活类图书，如《回头浪子医生梦》、《日蚀：自杀回忆录》等多部著作。他的翻译才华为《猫武士外传之1:火星的探索》增添了语言的美感和深度。
热心网友
时间：2024-11-13 19:20
本文介绍了《猫武士外传之1:火星的探索》的作者团队。艾琳·亨特，一个才华横溢的集体，由四位女性组成：维多利亚·霍姆斯、凯特·卡里、基立·鲍德卓和图伊·萨瑟兰。维多利亚是团队的灵魂，她最初构思了"猫武士"和"熊武士"，并塑造了所有角色和故事情节。凯特、基立和图伊则紧密合作，共同创作，完成初稿后，维多利亚担任编辑，确保所有作品保持一致的"艾琳"风格，保持故事连贯性。
尽管凯特、基立和图伊未曾谋面，她们通过电子邮件进行高效沟通。维多利亚与凯特和基立相识后，鉴于时间紧迫，她邀请她们加入创作团队。而图伊是美国的团队成员，她最初在哈博·柯林斯出版社担任猫武士系列的编辑。后来，她辞去编辑工作，投身创作，维多利亚发掘了她的才华，让她创作了《族群的秘密》。图伊也参与了熊武士系列的部分作品。
翻译这部作品的是周鹰，拥有四川大学英国语言文学专业的背景。周鹰的翻译作品丰富多样，包括小说、传记、儿童教育、企业管理以及生活类图书，如《回头浪子医生梦》、《日蚀：自杀回忆录》等多部著作。他的翻译才华为《猫武士外传之1:火星的探索》增添了语言的美感和深度。
