发布网友 发布时间:2024-10-12 14:33
共1个回答
热心网友 时间:2024-10-26 04:36
哦,这个问题还是老夫来回答吧。
这种房间在日语里叫“三段の间”(さんだんのま),具体分为三个小的房间和三道拉门。
三个小的房间日语里分别叫“上段の间”(じょうだんのま)、”中段の间”(ちゅうだんのま)、”下段の间”(げだんのま)
我简单画了一张图,你凑合着看看吧。
好,接下来讲一下这三间房子的作用。
这种结构的房间只存在于古代日本贵族的家里,而且还不是一般的贵族而是顶级的贵族,比如大名或者皇室等人的家里。
其作用主要是开会、会客、接待外宾。古代日本对身份非常看重,所以进入到这种会客厅的房间后,会根据身份的不同来坐在不同的位置。
地位最低的人坐在”下段の间”。
地位稍高的人坐在“中段の间”
地位最高的人(或者是一家之主)坐在“上段の间”。
而三道拉门实际上是隔开了三间房子,当“下段の间”的人有事情要汇报的时候,他需要向第二件房子、也就是“中段の间”的人去汇报,随后“中段の间”的人觉得这件事有必要继续汇报的话,才会向“上段の间”的人讲。
此外,如果“上段の间”坐的人是日本天皇的话,那么还会再额外多一到拉门或者是帘子。
一般来说,汇报的时候只会拉开一道门,但是如果有重要事情的话,那么拉门就会一道一道的拉开,这样下段の间”的人就能够直接见到“上段の间”的人,进而将内容汇报给他。
作为拓展,老夫再稍微啰嗦几句罢,请看下图:
图里跪着一群人的地方就是”下段の间”
然后互相跪着5个人的地方就是“中段の间”
最上面坐着一个人的地方就是“上段の间”
这是一张德川幕府时代大政奉还的图,坐在最上面的那个人就是幕府将军德川庆喜。
这时候或许你会好奇拉门怎么没了?因为这里的拉门是故意给拆掉了的,因为几百年前的室町幕府将军足利义辉就是在这里被叛乱者隔着拉门给戳死的.....(足利义辉虽然是幕府将军,但他也是一位技艺精湛的剑豪,人送外号剑豪将军,而且收藏了许多宝剑。叛乱者打不过他,于是用削尖的竹子隔着拉门把他给戳死了)