自相矛盾的英语是：self-contradiction、paradox、Irish bull、double talk、antinomy、be self-contradictory、contradict oneself、act in a self-contradictory manner。
自相矛盾的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、网友释义 【点此查看自相矛盾详细内容】
自相矛盾，出自于《韩非子》，一则成语故事。描述的是：在战国时期，楚国有个卖矛和盾的人，他先夸耀自己的盾很坚硬，说：“无论用什么东西都无法破坏它！”然后，他又夸耀自己的矛很锐利，说：“无论什么东西都能将其破坏！”，市场上的人质问他：“如果用你的矛去刺你的盾，它们将怎么样？”，那个人无法回答。众人嘲笑他。无法被刺穿的盾牌和没有刺不破盾的长矛，是不可能共同存在的。此人无以对答。后因以形容行事或言语前后不统一。也指不连贯的性格或心情。语出《韩非子·难一》：“楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：‘吾盾之坚，物莫能陷也。’又誉其矛曰：‘吾矛之利，於物无不陷也。’或曰：‘以子之矛陷子之盾何如？’其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。”后来讽刺那些言行不一致，前后不协调的人。
二、国语辞典
语本《韩非子．难势》：「人应之曰：『以子之矛，陷子之楯，何如？』其人弗能应也。」比喻行事或言语先后不相应、互相抵触。自相矛盾[zìxiāngmáodùn]⒈语本比喻行事或言语先后不相应、互相抵触。引《韩非子·难势》：「人应之曰：『以子之矛，陷子之楯，何如？』其人弗能应也。」《魏书·卷八八·良吏传·明亮传》：「辞勇及武，自相矛盾。」反言行一致英语tocontradictoneself,self-contradictory,inconsistent德语sichselberwiedersprechen(V),paradox(Adj)法语secontredire,êtrecontradictoire,êtreencontradiction成语解释自相矛盾
三、辞典简编版
比喻行事或言语先后不相应、互相抵触。语本《韩非子．难势》。 【造句】他的说法老是自相矛盾，令人无所适从。
四、典故
楚国有一个卖兵器的人，到市场上去卖矛和盾。好多人都来看，他就举起他的盾，向大家夸口说：“我的盾，是世界上最最坚固的，无论怎样锋利尖锐的东西也不能刺穿它!”,接着，这个卖兵器的人又拿起一支矛，大言不惭地夸起来：“我的矛，是世界上最尖利的，无论怎样牢固坚实的东西也挡不住它一戳，只要一碰上，嘿嘿，马上就会被它刺穿!”他十分得意，便又大声吆喝起来：“快来看呀，快来买呀，世界上最最坚固的盾和最最锋利的矛!”,这时，一个看客上前拿起一支矛，又拿起一面盾牌问道：“如果用这矛去戳这盾，会怎样呢?”“这——”围观的人先都一楞，突然爆发出一阵大笑，便都散了。那个卖兵器的人，灰溜溜地扛着矛和盾走了。
五、关于自相矛盾的近义词
格格不入 漏洞百出 首尾乖互 鬻矛誉盾 前后矛盾 以子之矛，攻子之盾
六、关于自相矛盾的词语