患难与共的英语是：share weal and woe。
患难与共的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看患难与共详细内容】
患难与共huànnàn-yǔgòng。(1)共同担当灾祸和困难。
二、基础解释
共同承担困难和危险。
三、综合释义
共同承担危险和困难。指彼此关系密切，利害一致。高桂英毕竟是他的～的结发妻子和好帮手。◎姚雪垠《李自成》第一卷第十三章
四、国语辞典
共同承担忧患与灾难。形容彼此一心一德，肝胆相照，如：「真正的朋友应是能够患难与共的。」
五、关于患难与共的近义词
六、关于患难与共的反义词