1、要看翡翠的成色和透明度，一般来说翡翠的透明度越高，其净度越好，颜色看起来均匀透亮，且没什么瑕疵的为上品，这种每克价格可在上千至上万元左右。
2、同时也要看雕刻和工艺的水平好坏，一般机器雕刻几十到一两百就够了，手工雕刻的话，一般的大几百到一两千，大件一点或者需要比较复杂设计的，一般也就三四千差不多了，好点的可在上万元左右。
3、同时还要看翡翠的裂纹或者其它杂色等瑕疵，一般普通的翡翠品种瑕疵多或者带有其它杂色的品种大概在几十或者上百元左右就可以买得到，而无瑕疵或者颜色鲜明透亮的价格就高很多。