1、不法商贩通常拿玻璃代替玻璃种翡翠，但只要是玻璃就会有气泡，任何玻璃都改不了这个特性，所以可以用放大镜来观察，气泡明显的一般为玻璃仿制品，有些商家会通过雕刻来掩盖这些气泡，需仔细观察。
2、玻璃种翡翠的价格不会很低，如果一件绿色饱满，质地通透的玻璃种翡翠摆在面前，价格却很低，这种情况下就要小心了，这件翡翠狠可能是玻璃假冒的。
3、看光泽，真的玻璃种翡翠摸起来表面光滑，阳光下十分有光泽，内部花纹细腻。而假冒的玻璃种翡翠用化学品浸泡过，所以摸起来会有粗糙感，阳光下显得没有光泽。