打主意的英语是：hit-or-miss、think of a plan、evolve an idea。
打主意的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、基础解释 【点此查看打主意详细内容】
∶想办法∶试图赢得年轻妇女的温情、好感或爱∶试图赢得别人好感
二、辞典修订版
下决定，如：「你必须尽快打主意，以免耽搁正事。」想办法。《官话指南．卷二．官商吐属》：「若是借着了，你就使唤；若是借不着，你再另打主意就是了。」运用心机，如：「看他的样子，定是要打主意取巧了。」
三、成语词典版
修订本参考资料：下决定，如：你必须尽快打主意，以免耽搁正事。想办法。官话指南˙卷二˙官商吐属：若是借着了，你就使唤；若是借不着，你再 另打主意就是了。运用心机，如：看他的样子，定是要打主意取巧了。
四、其他释义
1.想办法;设法谋取。
五、关于打主意的词语
六、关于打主意的法语
chercher un moyen développer des idées avoir de vues sur