离乡背井的近义词是：妻离子散、颠沛流离、背乡离井。
离乡背井的拼音是：lí xiāng bèi jǐng。注音是：ㄌ一ˊㄒ一ㄤㄅㄟˋㄐ一ㄥˇ。词性是：成语。
离乡背井的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、国语辞典 【点此查看离乡背井详细内容】
离开故乡，在外地生活。元．郑光祖《倩女离魂．第四折》：「则被他将一个痴小冤家，送的来离乡背井。」也作「背井离乡」、「离乡背土」、「离乡避井」。
二、成语词典版
01.《大宋宣和遗事．亨集》：「陛下看看遭囚被虏，由自信邪臣向此行踏。你也恋不得皇宫内苑，宠不得皓齿朱颜，虐不得万邦黎庶。有分离乡背井，向五国城忍寒受饿！」02.元．王实甫《西厢记．第二本．第三折》：「可怜刺股悬梁志，险作离乡背井魂。」03.《警世通言．卷二零．计押番金鳗产祸》：「恭人看了庆奴道：『你却和官人好快活！来我这里做甚么？』庆奴道：『奴一时遭际。恭人看离乡背井之面。』」04.《二刻拍案惊奇．卷六》：「翠翠道：『向者不幸，遭值乱兵。忍耻偷生，离乡背井。』」05.《醒世姻缘传．第七九回》：「俺大哥家中田连阡陌，米麦盈仓，广厦高堂，呼奴使婢，那样的日子都舍掉了不顾，抛家弃业，离乡背井，来到这里住着，无非只是受不得家里的苦楚，所以另寻了咱家的姐姐图过自在日子。」06.《官场现形记．第一二回》：「（赵补蓼）抛撇了家小，离乡背井，二千多里来就这个馆。」
三、出处
元·关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家；他依旧离乡背井。”
四、其他释义
背：离开；井：古制八家为井，引伸为乡里，家宅。离开家乡到外地。
五、关于离乡背井的反义词
六、关于离乡背井的造句
1、相传，占代中原一带大小诸侯争霸，连年打仗，老白姓过不了一天安定日子，不少人生活不下去，离乡背井，东逃西散。
2、连年大旱，百姓们蝉腹龟肠，不得不离乡背井去逃荒。
3、联合国呼吁援助以帮助数百万因巴基斯坦洪水而离乡背井的人们。
4、请你来看一看今天在我们中间的那些有勇气的人士不分男女、不分老幼，这些人虽然出生在北方，但他们离乡背井、冒着生命危险来到南方这里寻找自由和机会。
5、朝鲜人民在日帝的残酷殖民统治下，过着牛马不如的生活，无奈大批朝鲜人民离乡背井，来到中国东北这个异国他乡。
6、每逢过年过节，离乡背井的游子总是特别思念亲人。