香帏风动花入楼翻译
2022-12-15
来源：意榕旅游网
香帏风动花入楼，高调鸣筝缓夜愁。解释：春风吹动帐子阵阵花香飘入楼中，调高音调去弹筝以排解夜里愁怀。诗词名称：《青楼怨》。本名：王昌龄。所处时代：唐代。出生地：河东晋阳（今山西太原）。去世时间：约唐肃宗至德二载（757年）。主要作品：《答武陵太守》《咏浣纱溪》《从军行》《出塞》《芙蓉楼送辛渐》等。主要成就：诗歌创作。
我们为您从以下几个方面提供“香帏风动花入楼”的详细介绍：
一、《青楼怨》的全文 点此查看《青楼怨》的详细内容
香帏风动花入楼，高调鸣筝缓夜愁。
肠断关山不解说，依依残月下帘钩。
二、译文
香帏风动花入楼，高调鸣筝缓夜愁。
春风吹动帐子阵阵花香飘入楼中，调高音调去弹筝以排解夜里愁怀。
肠断关山不解说，依依残月下帘钩。
为远隔关山的人肠断却又说不清，不知不觉残月已经移到帘钩之下。
三、注解
香帏：芳香艳丽的帏帐。
不解说：说不清楚。
四、王昌龄其他诗词
《出塞》、《从军行》、《送张四》、《芙蓉楼送辛渐二首》、《芙蓉楼送辛渐》。相同朝代的诗歌
《三姑石》、《暖翠》、《赠别徐侃》、《幽恨诗》、《题贾岛墓》、《天台禅院联句》、《长恨歌》、《忆江南》、《钱塘湖春行》、《暮江吟》。
显示全文