luggage双解释义

2022-12-04 来源：意榕旅游网

luggage的双解释义是：n.(名词)[U]〈英〉行李 the case, bags, boxes, etc. of a traveler。luggage的意思是n.行李。luggage【近义词】baggage行李。

一、详尽释义点此查看luggage的详细内容

n.(名词)

行李
随身行李
提包
皮箱
行装

二、双解释义

n.(名词)

[U]〈英〉行李 the case, bags, boxes, etc. of a traveler

三、词典解释

1.行李
Luggage is the suitcases and bags that you take with you when travel.

luggage

e.g. Leave yourluggage in the hotel...
将您的行李放在酒店。
e.g. Each passenger was allowed two 30-kg pieces ofluggage.
每位乘客可带两件30公斤的行李。

Luggage is an uncount noun. You can havea piece of luggage orsome luggage but you cannot have 'a luggage' or 'some luggages'. In British English, people normally useluggage when they are talking about everything that travellers carry.Baggage is a more technical word and is used for example when discussing airports or travel insurance. In American English,luggage refers to empty bags and suitcases andbaggage refers to bags and suitcases with their contents. Both British and American speakers can refer to everything that travellers carry as theirbags. American speakers can also call an individual suitcase abag.
luggage为不可数名词，可以说 a piece of luggage 或 some luggage，但不能说 a luggage 或 some luggages。英国英语一般用luggage来指旅行者携带的所有东西，而 baggage 则是一个较为专业的用语，用于有关机场或旅行保险等话题中。在美国英语中，luggage 指空的包和手提箱，而baggage 则指包和手提箱及其中的物品。英国英语和美国英语中均可以用 bags 来指旅行者携带的所有东西。美国英语还可以用 bag 来指单个手提箱。

四、例句

All the luggage has been strapped up.

所有行李都已捆扎好。

He put his bag on the luggage rack.

他把包放在行李架上。

The porter was weighed down by all the luggage.

搬运工扛着这些行李压得直不起腰来。

五、常见句型

用作名词(n.)

How many pieces of luggage have you got?
你有几件行李?
I've put your luggage on the train.
我已把你的行李搬上火车了。

六、经典引文

Frieda and Helen and all their luggages had gone.
出自：E. M. Forster
The bus had to..take the luggagesusually including a large trunksto the station.
出自：Jo Grimond

七、词义辨析

n.(名词)

luggage, baggage, thing: 这组词的共同意思是“行李”。其区别是：
1.thing所指的范围最大; baggage其次; luggage所指的范围最小。
2.luggage专指外出旅行时所带的“物品”; baggage是不论轻重大小的“行李”的通称; thing既可指广义上的“物品”或“行李”,有时也可指某些特定的东西,如衣服、杯盘等。例如:
Each passenger is allowed 30 pounds of luggage free of charge.每个旅客可以免费携带行李30磅。
They told him to unpack his baggage.他们叫他打开行李。
Allow me a few minutes in which to pick up my things. 给我一点时间去收拾东西。
3.luggage和baggage一般是不可数名词; thing通常为可数名词。例如:
He attached labels to his luggage.他把标签贴在行李上。
How much does your baggage weigh?你的行李有多重?
He left his things at my home.他把行李留在我家了。
4.baggage多用于美语。

baggage，luggage: 这两个名词均可表示“行李”之意。
baggage不可数名词，在英式英语指大而重的行李，在美式英语泛指一切行李。
luggage多用于英国，指旅行者的行李。

luggage的相关近义词

baggage、bags、trunk、equipment、gear、stuff、kit、belongings

点此查看更多关于luggage的详细信息

显示全文

全部栏目

luggage双解释义