luggage词典解释

1. 行李
2. 随身行李
3. 提包
4. 皮箱
5. 行装

1. [U]〈英〉行李 the case, bags, boxes, etc. of a traveler

1. cases used to carry belongings when traveling

• carry luggage搬行李
• check〔clear〕 luggage检查行李
• store〔take〕 luggage存放〔取〕行李
• transport luggage托运行李

• heavy〔light〕 luggage沉重〔轻松〕的行李
• personal luggage随身行李

• hand luggage手提行李

• luggage check〔office〕行李检查〔房〕

• a piece of luggage一件行李
• the contents of the luggage行李里的东西

登机时关于行李

luggage的反义词

A：Is this the right counter to check in for this flight?
这次班机是在这个柜台办理登记手续吗？

B：Yes，it is. Please put yourluggage on the scale.
是的。请您将您的行李放在称上。

luggage

A：Youluggage is overweight. The free allowance forluggage is 20 kilos.
您的行李超重了。免费行李限额是20公斤。

B：Oh, can I keep this little suitcase as hand-luggage?
哦，那我可以把这个小手提箱随身携带吗？

luggage

A：Ok, in this way it’s just below the limit. Here’s your ticket and your boarding card.
好的，这样您的行李刚好低于限额。这是您的机票和登记牌。

B：All right. I will begin boarding soon.
好的，我马上要登机了。

在旅馆

A：Front desk. May I help you?
服务台，能为您效劳吗？

B：I’m going to check out tomorrow but will be back in a week’s time. Can I leave myluggage here?
我会在明天退房，但一星期后会回来，请问我可以把行李存在酒店里吗？

A：Yes, sure. We do have a storage service. When will you be checking out tomorrow?
当然可以，先生，我们是有寄存服务的，请问您明天什么时候退房？

luggage

B：About nine-thirty in the morning.
大约早上9 点半吧。

A：Then shall we arrange the bellboy to pick up yourluggage at 9:00?
那么我们安排服务生9 点来取行李可以吗？

B：Sure.
可以。

A：May I have your room number, please?
请告诉我您的房间号码，好吗？

B：It's 1218.
号码是1218．

luggage的意思

A：1218. We’ll collect yourluggage at 9:00 tomorrow. Would you then come to the Front Desk to get your storage receipt, please?
1218．我们明早9 点来取行李，然后麻烦您到服务台来取收据。

B：Thank you very much, bye!
谢谢，再见。

A：You’re welcome. Goodbye.
不用客气，再见。

在旅馆

A：Hi, I’m Josephine Chen, the tour guide for the Jade Agency. We have a reservation of twenty rooms for tonight.
嗨！我叫陈佐芬，是翡翠旅游公司的领队，我们订了20 个房间。

B：Please to meet you, Miss Chen. My name is Joey. Welcome to the hotel. Here are the keys, registration slips and breakfast vouchers. Breakfast will be served from seven tomorrow morning. Is there any change in your schedule?
幸会，陈小姐，我叫祖儿，欢迎光临敝酒店。这是你们的房间钥匙、登记表及早餐券。早餐明早7 点供应。你们的行程有没有改变呢？

A：No, our check-out time will still be 8:30 tomorrow.
没有，我们依然会在明早8 点半退房。

B：Then we will arrange a morning call at 7:30. Will that be fine?
那么我把早晨唤醒服务安排在7 点半好吗？

A：That’s alright.
很好。

B：Please put yourluggage outside your room by eight. The bellboy will pick them up.
请告诉团友们早上8 点把行李放于房间外，我们的服务员会前来收集的。

luggage

A：Thank you.
谢谢。

B：Thank you very much. Hope you enjoy your stay.
谢谢，希望你们住得愉快。

luggage, baggage, thing

这组词的共同意思是“行李”。其区别是：

1.thing所指的范围最大; baggage其次; luggage所指的范围最小。

2.luggage专指外出旅行时所带的“物品”; baggage是不论轻重大小的“行李”的通称; thing既可指广义上的“物品”或“行李”,有时也可指某些特定的东西,如衣服、杯盘等。例如:

Each passenger is allowed 30 pounds of luggage free of charge.每个旅客可以免费携带行李30磅。

They told him to unpack his baggage.他们叫他打开行李。

Allow me a few minutes in which to pick up my things. 给我一点时间去收拾东西。

3.luggage和baggage一般是不可数名词; thing通常为可数名词。例如:

He attached labels to his luggage.他把标签贴在行李上。

How much does your baggage weigh?你的行李有多重?

He left his things at my home.他把行李留在我家了。

4.baggage多用于美语。

baggage，luggage

这两个名词均可表示“行李”之意。

baggage不可数名词，在英式英语指大而重的行李，在美式英语泛指一切行李。

luggage多用于英国，指旅行者的行李。