gaze常用短语

1. 凝视
2. 注视
3. 眼光
4. 目光
5. 端详

1. 凝视
2. 注视
3. 盯
4. 瞪看
5. 看
6. 眺望
7. 注意
8. 目不转睛地看

1. a long fixed look;

   "he fixed his paternal gaze on me"
   

1. look at with fixed eyes;

   "The students stared at the teacher with amazement"
   

1.凝视；注视；盯着看
If yougaze at someone or something, you look steadily at them for a long time, for example because you find them attractive or interesting, or because you are thinking about something else.

e.g. She stood gazing at herself in the mirror...
她站在那儿，凝视着镜中的自己。
e.g. Sitting in his wicker chair, he gazed reflectively at the fire...
他坐在藤椅上，若有所思地凝视着炉火。

2.凝视；注视
You can talk about someone'sgaze as a way of describing how they are looking at something, especially when they are looking steadily at it.

e.g. The Monsignor turned hisgaze from the flames to meet the Colonel's...
这位大人凝视的目光离开火苗，与上校的目光相遇。
e.g. She felt increasingly uncomfortable under the woman's steadygaze...
那个女人一直盯着她看，让她觉得愈发不自在了。

3.受公众关注；受人瞩目
If someone or something isin the public gaze, they are receiving a lot of attention from the general public.

e.g. You won't find a couple more in the publicgaze than Michael and Lizzie.
没有比迈克尔和莉齐更受人瞩目的夫妇了。

1. He stood at gaze when I drew the sketch.
   当我画这幅素描时,他站在那里凝视。
2. Under his intense gaze she felt uncomfortable.
   他目不转睛地看着她,使她觉得很不自在。

• His father lolled in his coach, and was the gaze of the village.

  出自：A. M. Bennett

• He gazed about with mild, half-blind eyes.

  出自：J. Steinbeck

• I would tag around..content to gaze upon him idolatrously.

  出自：Day Lewis

gaze, gape, stare

这组词都有“(长时间)看”的意思。其区别是：

1.gaze可表示倾慕、神往; stare表示吃惊或深思; gape强调看得“目瞪口呆”。

2.gaze和stare既可用作不及物动词,也可用作及物动词; gape仅用作不及物动词。例如:

Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。

What are you gaping at?你目瞪口呆看什么呢?

They gaped at me when I told them about the gold I had found.我告诉他们我找到黄金的情况时,他们惊讶得张着大嘴看着我。

gaze at, fix on, glare at, stare at

这四个短语的共同意思是“注意看”。其区别是：

fix on是普通用语,指目光集中在某物上或注意力集中在某事上; glare at指愤怒、凶猛地看,强调敌对或威胁的态度; gaze at指着迷地或惊羡地看,强调目不转睛; 而stare at则指呆呆地看,含有无礼或粗鲁的意味。例如:

He glared at me hatefully.他以仇视的眼神盯着我。

He is gazing at the beautiful woman.他凝视着那位漂亮的女人。

It's rude to stare at other people.直勾勾地看人不礼貌。