法律分析：在刑事附带民事赔偿案件中，律师的证据收集要注意以下几个问题。首先，律师应当了解相关法律法规和证据规定，遵循证据收集的法律程序，确保证据的合法性和有效性。其次，律师需要了解案件的具体情况，有针对性地收集证据，避免浪费时间和资源。此外，律师还应当注意证据的可信度和充分性，尽可能获取多方面的证据，确保证据的全面性和客观性。
法律依据：
1.《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条：“证据必须合法，确实，充分，不能有误导性。”
2.《中华人民共和国律师法》第四十五条：“律师应当在法律规定的范围内，积极为委托人收集证据，提供法律意见。”
3.《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条：“当事人提交的证据，应当确实、合法、有效。证据不足以证明所主张的事实的，由谁主张，谁举证。”
4.《中华人民共和国证据法》第三条：“证据是指当事人为了证明或者反驳诉讼所主张的事实而提出的各种资料、物品和证言。”
5.《中华人民共和国民法典》第十条：“民事主体享有依法平等的民事权利和承担依法平等的民事义务。”