为了更新和维护农业信息资源，管理者可以采取以下措施：
建立信息收集渠道：建立健全的信息收集渠道，包括与农民、农业企业、农业科研机构、农业政策部门等建立紧密联系，定期收集他们的反馈和需求，了解农业领域的最新动态和问题。
建立信息管理系统：建立一个集中管理农业信息的系统，包括信息采集、整理、存储、分发和更新等功能。这样可以确保信息的全面性、准确性和及时性。
加强信息整理和分析：对收集到的农业信息进行整理和分析，提取有价值的信息，并将其分类、归档。这样可以方便管理者和农业从业者快速获取需要的信息，提高信息利用率。
制定信息更新计划：制定信息更新计划，明确更新的频率和内容。根据农业领域的发展和需求变化，定期更新农业信息资源，确保信息的时效性和有效性。
加强信息传播和推广：通过多种渠道，如农业网站、农业电视节目、农业培训班等，将更新的农业信息传播给农民和农业从业者，提高他们的信息获取能力和决策水平。
建立信息保护机制：建立信息保护机制，确保农业信息的安全和保密。加强信息系统的安全管理，防止信息泄露和被篡改，保护农业信息资源的完整性和可靠性。
举例说明：以某地区的农业信息更新和维护为例，管理者可以与当地农民和农业企业合作，建立信息收集网点，定期收集他们的种植、养殖、施肥、病虫害防治等方面的数据。然后，将这些数据整理和分析，提取有价值的信息，如最佳种植时间、最优施肥方案等，并通过农业网站、当地电视节目和农业培训班等渠道，将这些信息传递给农民和农业从业者。同时，建立信息更新计划，定期更新农业信息资源，确保信息的及时性和有效性。此外，还要加强信息保护，确保农业信息的安全和保密。通过这些措施，可以有效更新和维护农业信息资源，提高农业生产的效益和可持续发展。