法律分析：交通事故出院后索赔需要的手续为准备交通事故责任认定书、伤残等级鉴定书提交给保险公司，保险公司应当自收到被保险人提供的证明和资料之日起5日内，对是否属于保险责任作出核定，对属于保险责任的，在与被保险人达成赔偿保险金的协议后10日内，赔偿保险金。
法律依据：《机动车交通事故责任强制保险条例》
第二十七条 被保险机动车发生道路交通事故，被保险人或者受害人通知保险公司的，保险公司应当立即给予答复，告知被保险人或者受害人具体的赔偿程序等有关事项。
第二十九条 保险公司应当自收到被保险人提供的证明和资料之日起5日内，对是否属于保险责任作出核定，并将结果通知被保险人；对不属于保险责任的，应当书面说明理由；对属于保险责任的，在与被保险人达成赔偿保险金的协议后10日内，赔偿保险金。