尊敬的各位老师：
大家上午好!
此刻虽然窗外寒意隆隆，但我们今天的会场却情意浓浓。今天是你们人生中非常有纪念意义的一天。我记得有这样一句话：童年是一幅画，少年是一个梦，青年是一首诗，中年是一篇散文，而老年则是一部哲学。首先我谨代表北京大学全体师生，祝贺各位老师在成功经历了画之绚烂，梦之纯真，诗之浪漫和散文之隽永以后，步入了最为睿智的哲学家行列，向你们致以真诚的敬意和祝贺!
北京大学作为一所有着悠久历史和文化传统的学府，无论是过去，还是今天的辉煌成就，都与在座的各位老师密不可分。各位老师来自五湖四海大江南北，却都不约而同地选择了北京大学，在这片土地上辛勤工作，忘我奋斗。斗转星移数十载，诸位老师已经与北大结下了不解之缘。北大是我们共同工作共同学习的地方。在座的各位老师可能来自学校不同的岗位，承担着不同的职责，或站在三尺讲台传道授业，严谨治学率先垂范，春风化雨般培育着一代又一代青年人;或数十年如一日坚守岗位，不图名利不计得失，尽职尽责维护着学校的运转，于平凡之处见伟大，于细微之中显精神。但相同的是，你们为北京大学教育事业的发展辛勤工作了几十年，默默无闻奉献智慧，孜孜不倦耕耘心田。北京大学优秀的历史传统，悠久的校园文化，正是在你们日复一日的努力工作中，被传承了下来。而北大的每一项成就和每一次前进，一代代北大学子的成长，也都渗透着你们的心血和汗水，承载着你们的殷切希望。图书馆、教学楼、林荫路到处都留有你们的辛勤足迹，学校的一草一木、一砖一瓦、一事一物、一点一滴，都承载着你们的精神，记录着你们的奉献，而一代又一代学有所成、走向社会、为祖国贡献才华的北大学子，更是你们优异工作的最佳证明和体现!在此，我谨代表北京大学的全体师生，包括在校的学生和已经毕业奋斗在各个岗位上的历届北大学生，向各位老师表达最诚挚最深重的感谢!
光阴似箭，岁月荏苒。今天的退休典礼预示着各位老师即将迈入生命中的另一阶段，掀开一页崭新的篇章，欢迎各位老师加入我们的离退休教职工大家庭。面对退休，可能不同的人会有不同的复杂情感。多年来面对繁重的工作时，我们常常会说想退休享受新生活，但真到了退休的时候，可能也是五味杂陈，感慨万端。退休是人一生中必经的过程，它预示着我们可以用一生辛勤的成果来展示人生的风采，可以用自豪的心态进入人生的另一境界，可以享受人生的美好时光。俗话常说，少年有所学、中年有所为、老年有所乐。如是看来，各位老师仅仅是进入了人生的另一个阶段而已，少年你们已经有所学、中年你们已经有所成，现在所要追求的就是老年有所乐。如何实现老有所乐呢?我想已经退休的老师们已经为我们做出了很好的榜样。一是要注重保持身体健康，健康的身体是一切成就的基础，也是快乐生活的基础。二是丰富精神生活，让生活多姿多彩，时刻保持一个良好的心态。以前因为工作太忙而放弃的兴趣爱好现在可以重新捡起来了，我看学校的一些退休教师活动小组如合唱团、书画协会、摄影协会等开展的活动有声有色。有的老师寄情于书画间，陶冶性情，有不少好的作品;有的老师沉醉在山水间，背着包行走在祖国各地，领略历史文化风土人情，滋养身心;还有的老师依然时刻关心学生的学习、工作和生活，时常跟同学交流，帮同学答疑解惑，充当着心灵指引者的角色……凡此种种，不胜枚举，生活中充满着乐趣，相信各位老师都能找到适合自己的快乐生活。所以各位老师当务之急就是应当尽快调整心态，适应新环境，开始新生活。
老有所乐的同时还应当注重老有所为，各位老师虽然离开了原来的工作岗位，但同时又承担起了新的职责。你们的知识和能力并不会随着退休而褪色，相反只会由于时间的积累、岁月的沉淀而变得愈加深厚。你们的经验、知识、才能和技术是国家和学校的宝贵财富，对我国高等教育事业的发展，对科技进步、经济繁荣和社会发展都有着积极的促进作用。教学、科研、管理、社会服务等方面都需要你们继续发挥自己的专长，弥补人才的结构性短缺。随着老龄化社会的到来，老龄人口数量急速膨胀，开发老年人才资源已成为社会发展的重大战略问题。在这种情况下，离退休同志不仅能有所为，而且大有可为。现在学校里有很多离退休同志都是退而不休，仍在发挥着个人特长，有的继续从事教学科研工作，有的著书立说，有的依然关心着青年一代的成长，有的参与社区公益事业……这些离退休同志在力所能及的情况下，继续为学校的发展、国家的建设贡献力量，真正做到了老有所为，退而不休。学校也会努力搭建平台，全力支持离退休同志继续发挥余热，贡献智慧，使各位老师在安享快乐健康、和谐幸福晚年的同时，为国家和学校各项事业的发展出谋出力，实现个人的价值。
各位老师，退休，仅仅是从工作岗位退下来，你们并没有离开北京大学，北大永远是你们的心之所系、身之所依，学校将始终把离退休工作摆在重要的位置，努力开创学校离退休工作的新局面，为离退休同志做好服务工作，尽可能保障老师们的政治待遇、医疗待遇和生活待遇，尽最大可能的为老师们多办实事、多办好事，为实现老有所养、老有所依、老有所乐和老有所为创造更好的条件。
刚才陈老师讲到退休以后的医疗等问题。学校已在校医院投入大量经费，购置了先进的设备，方便大家体检。同时，校医院还请了很多其它医院的医生，包括北大字号医院的专家等，老师们都可以通过校医院预约。以后，学校还会继续做好这方面的工作。
夕阳无限好，晚霞别样红。伴随着感谢和祝福，衷心希望各位老师在合理、科学安排好自己退休生活的同时，继续关注学校的发展，为学校献计献策，一如既往地支持学校的各项工作，为学校提供宝贵的建议。只有这样，北大建设世界一流大学的道路才能更加顺畅，创建世界一流大学这一夙愿才能早日得以实现。最后，真诚祝愿各位老师退休生活精彩纷呈、心情舒畅、健康快乐!