民事诉讼简易程序适用于结婚时间短、财产争议不大的离婚案件，权利义务明确但有争议的案件，以及其他一些情况下的争议案件。不能适用简易程序的案件包括被告下落不明、发回重审、涉及多方当事人、特别程序等。
法律分析
民事诉讼简易程序的适用条件如下：
1、结婚时间短，财产争议不大的离婚案件；
2、权利义务关系明确，只是给付时间和金额上有争议的案件；
3、确认或变更收养、扶养关系，双方争议不大的案件；
4、借贷关系明确，证据充分和金额不大的债务案件；
5、遗产和继承人范围明确，遗产金额不大的继承案件；
6、事实清楚，责任明确，赔偿金额不大的赔偿案件；
7、事实清楚，情节简单，讼争金额不大的其他案件。
不能适用简易程序审理的案件如下：
1、起诉时被告下落不明的案件；
2、发回重审的案件；
3、共同诉讼中一方或者双方当事人人数众多的案件；
4、法律规定应当适用特别程序、审判监督程序、督促程序、公示催告程序和企业法人破产还债程序的案件；
5、人民法院认为不宜适用简易程序进行审理的案件。
拓展延伸
民事诉讼简易程序的适用范围及操作流程
民事诉讼简易程序适用于一些特定的情形，如争议金额较低、争议事实相对简单等。其操作流程大致包括以下几个步骤：首先，当事人提起诉讼并提交起诉状、证据等材料；接着，法院受理案件，进行立案登记，并通知被告；然后，法院组织调解，希望当事人能够通过协商解决争议；若调解不成功，法院将进行庭前准备工作，包括举行庭前会议，明确争议焦点等；最后，法院将进行庭审，听取双方当事人的陈述、质证证据，并作出判决。总之，民事诉讼简易程序在适用范围和操作流程上都有一定的特点，旨在提高诉讼效率和降低当事人的诉讼成本。
结语
民事诉讼简易程序适用于争议较小、事实相对简单的案件，如离婚、债务、继承等。其操作流程包括起诉、立案、调解、庭前准备和庭审等环节。通过简易程序，旨在提高诉讼效率，降低当事人的诉讼成本。无法适用简易程序的案件包括被告下落不明、特殊程序适用、人数众多的共同诉讼等。综上所述，民事诉讼简易程序为当事人提供了一种快捷、经济的解决纠纷的方式。
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十七条
基层人民法院和它派出的法庭审理事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单的民事案件，适用本章规定。基层人民法院和它派出的法庭审理前款规定以外的民事案件，当事人双方也可以约定适用简易程序。