法律分析：
保险公司的偿付能力是指其在保险合同履行期间、承担赔偿责任时支付能力的评估。公司治理情况则关乎保险公司的经营与管理是否合规、规范和稳健。
法律依据：
1.《保险法》第三十五条规定保险公司应当具备保险承保业务的财务实力和偿付能力。
2.《保险公司股权管理办法》第十三条规定保险公司应当根据业务特点和风险状况，制定与偿付能力相匹配的股权和融资规划。
3.《公司法》第一百零三条规定公司应当建立健全内部管理制度和风险防范机制。
4.《保监会关于完善保险公司治理的指导意见》强调保险公司应当建立健全全面、有效、透明的公司治理结构。
评估交通保险公司的偿付能力和公司治理情况，需要参考保监会公布的评估结果和年报。此外，还可以关注媒体对于保险公司的评价和整体行业风险水平。