您的当前位置:首页正文

临到开时不在家的翻译 临到开时不在家的翻译是什么

2022-12-13 来源:意榕旅游网

平章宅里一栏花,临到开时不在家解释:宰相的家中有一栏牡丹花,待到开花时主人却不在家

平章宅里一栏花,临到开时不在家解释:宰相的家中有一栏牡丹花,待到开花时主人却不在家诗词名称:《和令狐相公别牡丹》。本名:刘禹锡。别称:刘宾客、刘中山。字号:诗豪字梦得。所处时代:唐代。民族族群:汉族。出生地:河南洛阳。出生时间:772年。去世时间:842年。主要作品:《句》《句》《酬乐天扬州初逢席上见赠》《秋词》《竹枝》等。主要成就:永贞革新、诗歌创作治理州郡。

我们为您从以下几个方面提供“临到开时不在家”的详细介绍:

一、《和令狐相公别牡丹》的全文 点此查看《和令狐相公别牡丹》的详细内容

平章宅里一栏花,临到开时不在家。

莫道两京非远别,春明门外即天涯。

二、译文

平章宅里一栏花,临到开时不在家

宰相的家中有一栏牡丹花,待到开花时主人却不在家

莫道两京非远别,春明门外即天涯

不要说什么洛阳不算遥远,出了春明门处处皆是天涯

三、注解

平章宅:平章即“同中书门下平章事”或“同平章事”的简称,亦指宰相。

两京:指当时的上都长安和东都洛阳,此处因旧习以西京称长安东京称洛阳,合而称两京。

春明门:唐代 长安城外郭东面正中的城门。

天涯:天边,意极遥远。

四、刘禹锡其他诗词

《陋室铭》《秋词》《浪淘沙》《酬乐天扬州初逢席上见赠》《乌衣巷》

相同朝代的诗歌

《三姑石》《暖翠》《赠别徐侃》《幽恨诗》《题贾岛墓》《天台禅院联句》《长恨歌》《忆江南》《钱塘湖春行》《暮江吟》

点此查看更多关于和令狐相公别牡丹的详细信息

显示全文