给女生的情书英语翻译

　　you’re the girl in my dream.

　　你是我梦中的女孩.

　　i’m thinking of you every second.

　　我时时刻刻都想着你.

　　it is universally acknowledged that you are indispensible to me.

　　全世界都知道你是我不可或缺的。

　　loving you is closely to my life.

　　爱与我的生活息息相关。

　　i have searched a thousand years. and i have cried a thousand tears. i found everything i need. you are everything to me.

　　我寻觅了千万年，我哭泣了千万次，我已经找到了需要的一切，你就是我的一切。

　　for years i had been searching for that perfect fantasy. but i find it in my arms right now. you are all to me.

　　我已经寻找了多年，为了那个美丽的梦想，但是现在，我发现它就在我的臂弯里，你就是我的全部。

　　when i met you i knew i would forever be by your side -- forever your partner and forever your love.

　　当我遇到你的那一刻,我知道我将永远在你身边!

　　i asked god for a rose & he gave me a garden. i ask god for a drop of water & he gave me an ocean. i asked god for an angel & he gave me you! one day you ask me: what's more important to you, me or your life? i'll say my life and you'll go and leave without even knowing that you are my life. my eyes are hurting because i can't see you. my arms are empty because i can't hold you. my lips are cold because i can't kiss you. my heart is breaking because i'm not with you.

　　我问上帝要一朵玫瑰，他给了我一座花园;我问上帝要一滴水，他给了我一片海洋;我问上帝要一个天师，他把你给了我!有一天你问我：我和你的生活哪个更重要?我的答案是后者，那你将会离开，你甚至不知道你就是我的生命全部。我的眼睛看不见因为我看不到你，我的膀子空空的因为我不能抱着你，我的嘴唇冷冷的因为我不能亲吻你，我的心碎了因为你不在我身边。

　　honey, how do i live without you? i miss you every minute and every second.

　　within you i lose myself, without you i find myself wanting to be lost again.

　　有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。

　　you are the one i have been looking for.

　　你就是我一直在追寻的幸福。

　　i can think of nothing else but your dazzling smile.

　　我的脑海中除了你那迷人的微笑什么都没有。

　　i will always keep a warm place in my heart for you.

　　在我心里永远有一块最温暖的地方属于你.

　　my heart beats for you every day. i am inspired by you every minute, and i worry about you every second. it is wonderful to have you in my life.

　　每一天都为你心跳，每一刻都被你感动，每一秒都为你担心。有你的感觉真好。