Chers visiteurs,
Bonjour tout le monde! Bienvenue dans la belle province de Gansu. Je suisLi Huan, votre guide touristique pour ce voyage dans la province de Gansu.Maintenant, je vous emmène visiter la grotte Mogao de Dunhuang, un trésor d'artbouddhiste mondialement célèbre.
On croit que beaucoup de touristes étrangers ont entendu parler des grottesde Mogao: ? voir les grottes de Mogao à Dunhuang équivaut à voir la civilisationantique du monde entier?, ? les grottes de Mogao sont les plus longues, les plusgrandes et les plus riches galeries d'art au monde?, ? C'est le plus grandtrésor d'Art bouddhiste existant dans le monde.?
Les grottes de Mogao à Dunhuang, les grottes de Longmen à Luoyang et lesgrottes de Yungang à Datong, Province du Shanxi, sont également connues sous lenom de trois grottes en Chine.Les grottes de Mogao sont célèbres dans le mondeentier pour leur longue période de création, leur grande échelle architecturale,le grand nombre de fresques, la beauté de la sculpture, leur préservationcomplète et leur valeur artistique profonde.
Les grottes de Mogao sont connues sous le nom de grottes de mille Bouddhas,connues sous le nom de manifestations culturelles les plus précieuses du __esiècle et connues sous le nom de Louvre oriental.Le nombre de milliers ici nesignifie pas un nombre spécifique, mais beaucoup.Parce qu'il y a beaucoup destatues bouddhistes et de grottes murales, il est communément appelé "grotte demille Bouddhas".Le nom de la grotte de Mogao est apparu pour la première foisdans l'inscription de la grotte No 423 de la Dynastie Sui. L'origine de son nomvarie d'un avis à l'autre. Il y a trois fa?ons de le dire: l'une est que lagrotte de Mogao a été excavée dans la partie haute du désert et a obtenu sonnom. Dans l'ancien chinois, "désert" de "désert" et "Mo" de "grotte de Mogao"sont des caractères génériques;Deuxièmement, les documents découverts dans lagrotte des ?critures tibétaines et de nombreux documents de la dynastie Tang ontété enregistrés. Dans le comté de Dunhuang, sur la plage de sable de la dynastieTang, il y avait le nom de "montagne désertique" et "montagne désertique". Selonla recherche textuelle, la montagne de mingsha est également appelée montagnedésertique dans les dynasties sui et Tang.Par conséquent, les grottes ont éténommées d'après les noms des villages et des Li voisins; troisièmement, le sonde "Mogao" en sanscrit signifie libération, et Mogao est la translittération dusanscrit.
Les grottes de Dunhuang Mogao sont situées à l'arrière de la montagnemingsha et font face aux trois sommets dangereux. La longueur totale de lagrotte est de 1600 mètres du Nord au Sud, et 492 grottes existent.Les grottessont de différentes tailles et sont dispersées de haut en bas, avec des falaisesdenses.Chaque grotte a une statue vivante, un ciel gracieux, des muralesexquises, des briques de lotus exquises, formant un monde bouddhiste remplid'atmosphère religieuse.Il est connu sous le nom de "collection culturellehumaine", "Musée d'histoire de l'image" et "galerie du monde".En 1961, leConseil d'?tat a décidé que Qi était une ? Unit é nationale de protection desreliques culturelles ?. En 1987, l'UNESCO a inscrit les grottes de Mogao sur laliste du patrimoine culturel mondial.Les grottes de Dunhuang Mogao sont uneperle brillante dans l'art des grottes et un trésor humain incomparable.
D'abord, nous allons visiter la célèbre grotte des ?critures tibétaines.Lagrotte est située sur le c?té nord de l'allée de la grotte No 16 du frère cadet,la grotte no 17.? l'origine, la grotte était une ? grotte d'ombre ? où lesmoines de Henan se disputaient à la fin de la dynastie Tang.En parlant de lagrotte des ?critures tibétaines, tout le monde pensera au tao?ste Wang.C'est luiqui a découvert la grotte des ?critures tibétaines, mais c'est aussi sonignorance qui a causé la plupart des dommages et des pertes de reliquesculturelles dans la grotte des ?critures tibétaines.1920 Bar _Un jour de mai, letao?ste Wang yuanshu, qui dirigeait la grotte de Mogao, a ouvert la grotte des?critures tibétaines, qui était cachée depuis plus de 900 ans, par hasard.Cesreliques précieuses et incomparables sont enfin revenues au ciel.Cependant, lacorruption de la dynastie Qing et l'ignorance des trésors du roi ont fait queces précieuses reliques culturelles ont été pillées et volées par des élémentsimpérialistes sans scrupules.1920 Bar _En 1907, Stein, un anglais, a volé plusde 10 000 rouleaux d'argent avec seulement 10 sabots de cheval, ainsi que plusde 500 broderies bouddhistes et peintures bouddhistes, qui sont maintenantcachées au British Museum; 1920Plus de 6 000 volumes d'artefacts volés par lesfran?ais berthi et aujourd'hui conservés à la Bibliothèque nationale de Franceet au Musée gemme à Paris; 1920 _En octobre, Yoshikawa Koichiro et orangereichao, de l'expédition japonaise de Takakura, ont volé plus de 900rouleaux.Jusqu'en 1920Ce n'est qu'en 20__ que le Gouvernement Qing a transportéles vestiges culturels volés à Pékin et les a conservés dans la Bibliothèque dePékin.De nombreux vestiges culturels ont été volés, endommagés et perdus pendantle transport et après leur arrivée à Pékin, ce qui est une perte incommensurabledans l'histoire archéologique chinoise.Ces documents découverts dans la grottedes ?critures tibétaines, impliquant de nombreuses disciplines, sont desdocuments importants pour l'étude de la religion antique, la politique,l'économie, l'armée et la culture. Après des décennies de recherche par desuniversitaires nationaux et étrangers, un nouveau sujet chaud, l'étude Dunhuang,a été développé.
? cette époque, le tao?ste Wang a vendu les ?critures à Stein pour troisraisons: premièrement, pendant sept ans, il s'est tourné vers les autorités pourobtenir de l'attention à plusieurs reprises, et a signalé les ?critures étapepar étape, mais personne ne l'a interrogé, ce qui l'a fait perdre son c?ur;Deuxièmement, pour accomplir son grand souhait, nettoyer les grottes, construiretrois étages, construire un pont en bois; troisièmement, Tang Xuanzang acommuniqué leurs pensées.L'esprit de carrière de Stein l'a ému.Par conséquent,bien qu'il soit extrêmement ambivalent, il ne veut pas que les étrangersenlèvent ces reliques culturelles, mais dans des circonstances impuissantes doitégalement céder.
Quand Stein a fait conna?tre les reliques culturelles de Dunhuang dans lemonde entier, c'est en tant qu'officier de la mort de la dynastie qu'il acompris sa valeur importante.Mais au lieu de penser à la fa?on de le protéger,ils essaient de le voler pour eux - mêmes.Par conséquent, le vol à un momentdonné devient une brise, la perte de rouleaux de Dunhuang est grave.C'est leplus grand désastre de Dunhuang depuis sa découverte.C'est vraiment ce qu'onappelle "Dunhuang antique things, who knows the Worry and pleasure!"
Alors, quand et pourquoi la grotte des ?critures tibétaines a - t - elleété scellée?
D'une part, au début du 11ème siècle, l'invasion de la Dynastie Xiaoccidentale à Dunhuang a été cachée pour protéger les classiques; d'autre part,elle a été recueillie et stockée par des canons nerveux qui n'avaient pas besoinmais ne pouvaient pas être jetés; et d'autre part, elle a été cachée pourempêcher Les islamistes de briser la parole.Plus tard, les moines quicollectionnaient ces classiques s'enfuirent, retournèrent et moururent jusqu'àce que la grotte soit découverte au début du __e siècle, et personne ne lesavait.
Après avoir visité la grotte des ?critures tibétaines et appris sonhistoire prédatrice, l'art mural est l'essence de l'art de la grotte Mogao àDunhuang.Les fresques reflètent directement ou indirectement ma vieprofessionnelle, les activités sociales, les coutumes, les costumes, la musiqueet la danse de tous les groupes ethniques.C'est non seulement une histoirevivante de la peinture Dunhuang, mais aussi une riche histoire culturelle.Dansl'histoire des ?critures bouddhistes dans les fresques des grottes de Mogao, ily a aussi beaucoup d'images émouvantes, comme l'histoire du "cerf neufcouleurs", qui chante la justice et condamne le mal.Les fresques exprimentl'histoire de fa?on vivante sous forme de bandes dessinées.
En parlant d'art mural, la plupart des gens pensent au ciel.Feitian est unDieu bouddhiste appelé Xiang Yin. Il peut jouer de la musique, danser et êtreplein d'ar?mes exotiques et de beaux bodhisattvas.Le ciel volant de la dynastieTang était plus coloré et vivifiant.Elle n'était ni comme un ange ailé grec, nicomme une déesse dans l'Inde antique.Les artistes chinois utilisent de longsrubans pour faire voler leurs belles femmes.Flying Sky est une image magnifiquede l'art national.En parlant de Dunhuang, les gens penseront au cielmagique.L'art mural des grottes de Mogao n'existe pas dans les grottes deLongmen et de Yungang, et il ne peut être comparé à aucune autre grotte dans lemonde.Sa grande échelle, son large éventail de sujets et son art exquis sontappelés "une grande galerie" par les chercheurs d'art, et "Bibliothèque murale"par les chercheurs fran?ais.
Alors tout le monde doit se demander qui a peint la murale de Dunhuang quipeut être considérée comme le trésor de l'art du monde?
Recherche? A href = '/ / YangSheng / kesou? Target =?La touxde Blank '> > Blank' > toux est plus importante que la toux et la toux,et les cadres d'animation de la toux et de la toux sont con?us avec l'aide del'unité d'aide à la santé et de l'unité d'aide à la santé de la santé et de lasanté au travail, ainsi que le mode d'aide à la santé et le mode d'aide à lasanté et le mode d'aide à la toux "> Blank '> > > toux est plusefficace que la toux et la toux ne sont pas à l'aise, et les cadres d'aide à lasanté et les cadres d'aide à la santé et les cadres d'aide à la santé et d'aideà l'aide à l'aide à l'aide et à la santé au travail et le mode d'aide à l'aideDeuxièmement, les hauts fonctionnaires du Gouvernement central ont été accusésd'avoir exilé des peintres privés à Dunhuang; troisièmement, les ma?tres de lapeinture des Plaines centrales ont été embauchés avec un salaireélevé;Quatrièmement, les peintres de l'Académie de peinture de Dunhuang, quiétait gérée par le Gouvernement pendant les cinq dynasties.
Admirez la beauté et la magie de l'art mural, qui se manifeste devant nousest la sculpture colorée des grottes de sculpture colorée est le corpsprincipal de l'art Dunhuang, y compris la statue de Bouddha, la statue deBodhisattva, la statue de disciple, ainsi que le roi du ciel, Vajra, Li Shi,Dieu, forme de la sculpture colorée est riche et colorée, y compris laSculpture ronde, la sculpture flottante, la sculpture d'ombre, la sculpture debon karma, etc., jusqu'à 34.5 mètres, minimum seulement 2 centimètres (statue deBodhisattva de la boue de Shanye), riche en sujets et habileté, peut être appeléMusée bouddhiste des sculptures colorées.17 grottes dans la dynastie Tang, lesportraits des moines de la dynastie Hexi sculptent des statues amusantes,peintes avec des b?tons près du serveur, etc., qui combinent la statue et lamurale pour écrire l'une des premières statues réelles pour les moinessupérieurs de notre pays, avec une grande valeur historique et artistique.
L'art architectural des grottes de Mogao se réfère principalement à laforme des grotte elle - même est un b?timent avec un espacetridimensionnel.Au début, les grottes étaient principalement de type colonnecentrale.Ce qu'on appelle le type de colonne centrale, c'est - à - direl'excavation, est de laisser une colonne carrée au centre de la grotte, etd'ouvrir des niches sur les quatre c?tés de la colonne, avec des statues àl'intérieur de la niche; la grotte excavée au milieu est relativement grande, etLe type de colonne centrale est remplacé par le type de temple, c'est - à - direle type de grotte à godet flottant. La plupart d'entre eux sont d'ouvrir degrandes niches sur le mur avant de la grotte, créant des statues multiplesLeSommet de la grotte est recouvert d'un godet, et le ciel est peint avec desmotifs exquis; les grottes creusées à la fin de la période sont assez grandes,avec une profondeur de 20 à 30 mètres, appelées grottes du palais.Au centre dela grotte se trouve l'autel du Bouddha, au - dessus duquel de nombreuses statuesplus grandes sont sculptées.Il y a aussi des grottes zen, dafo et Nirvana.Latransformation et la diversification des formes architecturales des grottesreflètent la fusion et l'absorption de la culture étrangère par les anciensartistes.En outre, les grottes de Mogao abritent également cinq avant - toits degrottes de la dynastie Song, ainsi qu'une douzaine de Tours Sherry avec desformes uniques autour d'elles, ainsi que des murales, des pavillons, desterrasses, des b?timents, des pavillons, des temples, des monastères, despiscines, des résidents, des ruelles de Mao, des magasins sauvages et ainsi desuite, qui constituent le trésor de l'art architectural extrêmement riche desgrottes de Mogao et une histoire architecturale Dunhuang.
Alors pourquoi les grottes de Dunhuang Mogao ont - elles été préservéesintactes après des milliers d'années?
Les raisons en sont les suivantes: premièrement, les conditions naturellesde la mort, les grottes de Mogao sont situées dans le désert intérieur, leclimat est très sec, le climat sec pour la préservation des grottes de Mogao afourni des conditions favorables uniques; deuxièmement, les anciens creusaientdes grottes pour adorer Dieu, Bouddha et Temple de la maison en tant qu'ancêtresacrificiel.Les ancêtres ont été excavés, hérités par les descendants, et lesmoines ont maintenu l'encens et le feu continuellement, et les descendants ontété réparés et redessinés; une fois de plus, les grottes de Mogao sont loin dela Ville, ce qui est gênant pour la circulation, et il n'y a pas eu de guerrecatastrophique et d'autres dommages majeurs dans l'histoire.Il peut donc êtremieux conservé.
Le court voyage dans les grottes de Mogao est presque terminé. C'est unplaisir de vous rencontrer ici. Merci pour votre visite.
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容