您的当前位置:首页正文

凤凰古城导游词英语

2020-02-07 来源:意榕旅游网

  Dear friends

  Hello everyone! Welcome to Fenghuang ancient city. Now you are in Fenghuangancient city, Hunan Province, which is praised as one of the two most beautifulsmall cities in China by the famous New Zealand writer Mr. Louis Ailey. It isadjacent to Mengdong River in Western Hunan and Fanjing Mountain in Guizhou. Itis the only way between Huaihua, Jishou and Tongren. It is also the hometown ofShen Congwen, a famous writer. Phoenix has beautiful scenery and many places ofinterest. It has always been a popular tourist attraction. Since ancient times,there have been eight scenic spots, including Dongling Yinghui, Nanhua Diecui,Longtan Yuhuo, Shansi morning bell, Qifeng Tingxiu, Xiqiao night moon, LanjingQiaoge and fange Huitao. In the city, ancient city buildings, ancient courtyardsof Ming and Qing Dynasties and small stone streets are still elegant; Outsidethe city, Nanhuashan National Forest Park, huangsiqiao ancient city built inTang Dynasty, underground art palace, Qiliang cave, magic wind rock, spectacularjianduoduo waterfall, mysterious gaodabu gorge, sanmendong general rock,picturesque tunliang mountain, Fenghuang mountain, Xiangbi mountain, Tianxingmountain and lale mountain all beckon to you《 More than ten films and TV plays,such as the story of suppressing bandits in Western Hunan, the story ofsuppressing bandits in Wulong mountain, the blood drum, and general Suyu, werealso filmed here. Phoenix is not only beautiful scenery, but also outstandingpeople. National heroes such as Zheng Guohong, chief soldier of Chuzhou town inZhejiang Province, Tian Xingshu, governor of Guizhou Province, Xiong Xiling, thefirst premier of the cabinet of the Republic of China, Shen Congwen, a famouswriter, and Huang Yongyu, a famous painter are all Phoenix people. Formerresidence of Shen Congwen

  Now follow the stone path to No. 10 Zhongying street, the former residenceof Shen Congwen, a famous Chinese writer and archaeologist.

  Shen Congwen's former residence was built by his grandfather Shen Hongfu in1866. On December 28, 1902, Mr. Shen Congwen was born in this courtyard with thearchitectural style of Ming and Qing Dynasties, where he spent his childhood andadolescence. In 1917, when Mr. Shen was 15 years old, he joined the local armyin Western Hunan because of his family's decline. He left his hometown andtraveled in the yuan, Li and Youshui river basins. He experienced a full-blownwar, which stimulated his desire for creation. In 1919, Mr. Shen came to Beijingalone and began his hard career as a writer. He created a series of literaryworks, such as "border town", "Xiangxi", and soon became famous in the Chineseliterary world, almost as well as Mr. Lu Xun, who was more than 20 years olderthan him. After the 1950s, Mr. Shen devoted himself to the study of ancientChinese costumes and wrote a masterpiece, the study of ancient Chinesecostumes.

  Mr. Shen's works and character show a strong consistency: natural, honest,modest, diligent, broad and dignified. Mr. Shen's works of more than 5 millionwords are the world's literary treasures, leaving valuable historical materialsfor future generations to study the old China and the old Xiangxi.

  To appreciate and study Mr. Shen's works, while appreciating his freshstory, don't ignore the passion behind it; while appreciating his simple words,don't ignore the hidden grief behind it. Now let's go to find the warmth andsweetness in Mr. Shen's works, experience the tranquility behind the noise, andvisit the "paradise" - the border town that people yearn for.

  Chen's ancestral hall

  Chaoyang palace, also known as Chenjia ancestral hall, is one of the 24representative ancestral halls of Fenghuang. It is located in ximenpo in theancient city. It was built by the gentry Chen family in 1915. In 1923, the kingof Xiangxi, Chen Quzhen, led the people to expand and renovate it. At that time,the annual ancestor worship assembly was held here.

  Chen's ancestral hall is divided into main hall, stage, left and right box,etc., forming a courtyard with strong local ethnic characteristics, especiallythe ancient stage at the entrance. Does the old couplet and the eight operamurals on the stage give us a trace of nostalgia for the past?

  Xiong Xiling's former residence

  Follow the gravel path in the alley, pass under the eaves of Dacheng hall,the Confucius Temple, and then come to No. 10 Wenxing street, the formerresidence of Xiong Xiling, the first Prime Minister of the Republic ofChina.

  Xiong Xiling, No. bingsan, was born in this bungalow on July 23, 1870. Whenhe was young, Mr. Xiong was known as a child prodigy in Hunan Province. He was ascholar at the age of 15, a candidate at the age of 21, and a Jinshi at the ageof 24. He was awarded the title of the Imperial Academy scholar (commonly knownas dianhanlin).

  When he was 9 years old, his private school teacher wrote a couplet: "planta few potted flowers to explore the spring and autumn news." Mr. Xiongimmediately wrote the second couplet: "dig a pool of water to see the sky andthe earth It was a good story. After the mid-term examination, hsinko JurenXiong painted a painting to express his ambition. He painted a humble piece ofcotton and wrote the inscription "this gentleman is warm when he comes out ofthe world", which surprised all four of them.

  After becoming famous, Mr. Xiong actively advocated the reform. He oncefounded Xiangbao, Shiwu school and Changde West Road normal school. He was thebackbone of the reform school in Hunan as well as Tan Sitong. Some famousrevolutionaries in our country, such as Xiang Jingyu, Lin Boqu, Teng Daiyuan,Song Jiaoren, a leftist of the Kuomintang, and Jiang Yiwu, commander in chief ofthe Wuchang Uprising, are all students of Mr. Xiong. Later, Mr. Xiong served asthe financial supervisor of the three eastern provinces, Rehe Dutong, and thechief financial officer. In 1913, he became the first Prime Minister of theRepublic of China. At that time, the government was known as the "talentcabinet" by the public opinion circles. Later, because Mr. Xiong opposed YuanShikai's dictatorship, he was forced by Yuan Shikai to dissolve the cabinet andresign as prime minister. Since then, Mr. Xiong has devoted himself to industryand charity, opened Xiangshan children's home and adopted a large number oforphans.

  In 1925, Fenghuang County was hit by a severe drought, and most of the landwas not collected. After Mr. Xiong knew the news, he sent a relief fund of100000 yuan to Dayang (among which the famous Peking opera performing artist MeiLanfang donated 40000 yuan to Dayang), helping many victims. In his later years,Mr. Xiong became the president of the Red Cross Society of the Republic of Chinaand actively participated in the battlefield rescue of the Anti Japanese war. OnDecember 5, 1937, Xiong Xiling died in Hong Kong at the age of 67.

  To appreciate and study Mr. Shen's works, while appreciating his freshstory, don't ignore the passion behind it; while appreciating his simple words,don't ignore the hidden grief behind it. Now let's go to find the warmth andsweetness in Mr. Shen's works, experience the tranquility behind the noise, andvisit the "paradise" - the border town that people yearn for.

  Chen's ancestral hall

  Chaoyang palace, also known as Chenjia ancestral hall, is one of the 24representative ancestral halls of Fenghuang. It is located in ximenpo in theancient city. It was built by the gentry Chen family in 1915. In 1923, the kingof Xiangxi, Chen Quzhen, led the people to expand and renovate it. At that time,the annual ancestor worship assembly was held here.

  Chen's ancestral hall is divided into main hall, stage, left and right box,etc., forming a courtyard with strong local ethnic characteristics, especiallythe ancient stage at the entrance. Does the old couplet and the eight operamurals on the stage give us a trace of nostalgia for the past?

  Xiong Xiling's former residence

  Follow the gravel path in the alley, pass under the eaves of Dacheng hall,the Confucius Temple, and then come to No. 10 Wenxing street, the formerresidence of Xiong Xiling, the first Prime Minister of the Republic ofChina.

  Xiong Xiling, No. bingsan, was born in this bungalow on July 23, 1870. Whenhe was young, Mr. Xiong was known as a child prodigy in Hunan Province. He was ascholar at the age of 15, a candidate at the age of 21, and a Jinshi at the ageof 24. He was awarded the title of the Imperial Academy scholar (commonly knownas dianhanlin).

  When he was 9 years old, his private school teacher wrote a couplet: "planta few potted flowers to explore the spring and autumn news." Mr. Xiongimmediately wrote the second couplet: "dig a pool of water to see the sky andthe earth It was a good story. After the mid-term examination, hsinko JurenXiong painted a painting to express his ambition. He painted a humble piece ofcotton and wrote the inscription "this gentleman is warm when he comes out ofthe world", which surprised all four of them.

  After becoming famous, Mr. Xiong actively advocated the reform. He oncefounded Xiangbao, Shiwu school and Changde West Road normal school. He was thebackbone of the reform school in Hunan as well as Tan Sitong. Some famousrevolutionaries in our country, such as Xiang Jingyu, Lin Boqu, Teng Daiyuan,Song Jiaoren, a leftist of the Kuomintang, and Jiang Yiwu, commander in chief ofthe Wuchang Uprising, are all students of Mr. Xiong. Later, Mr. Xiong served asthe financial supervisor of the three eastern provinces, Rehe Dutong, and thechief financial officer. In 1913, he became the first Prime Minister of theRepublic of China. At that time, the government was known as the "talentcabinet" by the public opinion circles. Later, because Mr. Xiong opposed YuanShikai's dictatorship, he was forced by Yuan Shikai to dissolve the cabinet andresign as prime minister. Since then, Mr. Xiong has devoted himself to industryand charity, opened Xiangshan children's home and adopted a large number oforphans. In 1925, Fenghuang County was hit by a severe drought, and most of theland was not collected. After Mr. Xiong knew the news, he sent a relief fund of100000 yuan to Dayang (among which the famous Peking opera performing artist MeiLanfang donated 40000 yuan to Dayang), helping many victims. In his later years,Mr. Xiong became the president of the Red Cross Society of the Republic of Chinaand actively participated in the battlefield rescue of the Anti Japanese war. OnDecember 5, 1937, Xiong Xiling died in Hong Kong at the age of 67.

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容