“V+了+数量+N”结构辨析

“V+了+数量+N”结构辨析

摘 要：本文运用变换分析法，对汉语中的“V+了+数量+N”结构进行辨析：从V与N的语义关系上看，该结构可以划分为三类，分别表达“行为+受事”、“行为+施事”、“行为+结果”；结合数量结构的语义特征来看，该结构中的数量结构起到了有界化、无定化和陈述化三方面的作用。

关键词：V+了+数量+N；变换分析法；语义关系；数量结构；语义特征

A1类数量结构可以修饰受事宾语，但是A2类不能。如果要加上数量结构，只能加在动作V的后面。沈家煊先生曾强调数量词具有使无界概念变为有界概念的语法功能。无界概念具有同质性、可伸缩性和不可重复性，有界概念具有异质性、不可伸缩性和可重复性。很显然，A1类是使名词性成分的空间概念有界[+有界，+空间]，A2类是使动词性的时间概念有界[+有界，+时间]。部分A2Ⅰ类数量结构侧重有界概念的可重复性，强调动作的频率[+有界，+时间，+频率]；剩下的A2Ⅱ类中的数量结构侧重有界概念的可伸缩性，强调动作的时长[+有界，+时间，+时长]。

三、B类结构

（一）V与N：行为与施事

B类结构只能滿足一种变换，即T主：“V+了+数量+N” “N+V+了”。B类结构可以看作是主谓倒装句，V与N是行为与施事的关系，施事语义成分由主语变成宾语。而从历史上看，B类结构是由广义的存现句演化而来的。

（二）数量结构的无定性

石毓智强调这类存现句的特点之一是宾语是不定的名词。在B类格式中，数量结构可完全省去或只留下量词，因为光杆名词在动词后也被自动赋予了无定的特征。但是不能把数词换成“这、那”或在数量结构前加上“这、那”变成定指：

死了一盆花 死了花 *死了那盆花 *死了这一盆花

可见B类格式中的数量结构具有[-有定]的语义特征。

四、结语

（一）“V+了+数量+N”的结构类型总结

参考文献

[1]陆俭明：《现代汉语语法研究教程》，北京大学出版社，2003.8

[2]孙天琦、郭锐：《论汉语的“述隐式”结构》，语言科学，2015（9）

[3]沈家煊：《“有界”与“无界”》，语言研究，1995（5）

[4]陆俭明：《变换分析在汉语研究中的应用》，湖北大学学报（哲学社会科学版），1990（3）

[5]石毓智：《语言学假设中的证据问题——论“王冕死了父亲”之类句子产生的历史条件》，语言科学，2007（4）

[6]沈家煊：“王冕死了父亲”的生成方式——兼说汉语“糅合”造句，中国语文，2006（4）