夫妻共同财产在公司设立后转化为公司股权，离婚案件中只能对股权进行分割，不能直接分割公司名下财产。如果夫妻双方都不愿意共同经营企业，可以根据企业实际情况进行处理，如分立或由一方继续经营，并按照财产净值的一半进行补偿。根据《民法典》第1062条，夫妻共同财产包括工资、收益、知识产权等，夫妻对共同财产享有平等处理权。
法律分析
需要结合具体情况分析。
公司设立后，成为有独立法人人格的民事主体，拥有法人财产权；股东不再对财产享有所有权，其投资财产也相应转化为股东的股权；基于公司的法人人格独立的需要，公司财产的所有权只能归属于公司；夫妻共同财产投入公司后转化为公司股权，夫妻双方只能对该股权共同所有；离婚案件中只能对作为夫妻共财产的股权进行分割，而不能直接对作为案外人的公司名下财产进行分割。
如果夫妻双方都想继续经营企业但又不愿意与另一方一起经营，应当尊重当事人的意思，由于双方当事人之间已经丧失了作为企业运营基础的当事人互信，双方共同经营已无实际必要，对企业进行清算也不太合适，应当根据企业的实际情况处理。比如，适合分立的，进行企业分立。不适合分立的，根据有利于当事人利益、有利于企业经营的原则，斟酌双方当事人的经营能力和对企业的实际贡献等因素判决企业由一方所有和经营，在对企业资产进行审计、评估后，按照企业净资产(总资产减去企业债务)的一半(在双方以各自所有的财产出资时则按照出资比例)补偿另一方，并办理相应的变更登记手续，或者由双方同意的其他人取代未取得企业所有权和经营权的一方的地位，并根据前面的原则予以补偿。
《民法典》第一千零六十二条【夫妻共同财产】夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有：
(一)工资、奖金、劳务报酬；
(二)生产、经营、投资的收益；
(三)知识产权的收益；
(四)继承或者受赠的财产，但是本法第一千零六十三条第三项规定的除外；
(五)其他应当归共同所有的财产。
夫妻对共同财产，有平等的处理权。
结语
根据《民法典》第一千零六十二条的规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有。在离婚案件中，对作为夫妻共同财产的股权进行分割，而不能直接对公司名下的财产进行分割。如果夫妻双方都想继续经营企业但不愿意共同经营，应尊重当事人意愿，根据实际情况处理企业。可以考虑企业分立或根据利益和贡献等因素判决企业归一方所有，并进行相应的补偿和变更登记手续。夫妻对共同财产享有平等的处理权。在具体情况下，需要综合考虑各方利益和企业经营的实际需求。
法律依据
中华人民共和国民法典：第三章 家庭关系 第一节 夫妻关系 第一千零六十二条 夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有：
（一）工资、奖金、劳务报酬；
（二）生产、经营、投资的收益；
（三）知识产权的收益；
（四）继承或者受赠的财产，但是本法第一千零六十三条第三项规定的除外；
（五）其他应当归共同所有的财产。
夫妻对共同财产，有平等的处理权。
中华人民共和国民法典：第三章 家庭关系 第一节 夫妻关系 第一千零六十三条 下列财产为夫妻一方的个人财产：
（一）一方的婚前财产；
（二）一方因受到人身损害获得的赔偿或者补偿；
（三）遗嘱或者赠与合同中确定只归一方的财产；
（四）一方专用的生活用品；
（五）其他应当归一方的财产。
中华人民共和国民法典：第十一章 赠与合同 第六百五十八条 赠与人在赠与财产的权利转移之前可以撤销赠与。
经过公证的赠与合同或者依法不得撤销的具有救灾、扶贫、助残等公益、道德义务性质的赠与合同，不适用前款规定。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容